Архивы оживают: погружение в Лос-Анджелесскую арт-книжную ярмарку

Арт-книжная ярмарка Printed Matter в Лос-Анджелесе недавно открылась в Арт-центре Колледжа Дизайна в Пасадене, собрав более 250 экспонентов, примерно пятая часть которых участвовала впервые. На 13-й по счету ярмарке, которая продлится все выходные, центральной темой стал архив. Среди роскошных монографий и ярких зинов, напечатанных на ризографе, публикации исследовали и переосмысливали исторические материалы, стирая границы времени и придавая старым эфемерным предметам современное значение.

В день открытия Дэвид Сениор, библиотекарь из Музея современного искусства Сан-Франциско, встречал посетителей у входа на ярмарку, нося плакат с надписью: «Оденьте всех животных ради приличия!» Это было рекламой книги *Inside SINA: The Society for Indecency to Naked Animals*, отредактированной Эндрю Лампертом и выпущенной издательством J&L Books. Подробно исследованная книга рассказывает об известной мистификации начала 1960-х годов, устроенной Аланом Абелем, который создал сатирическую организацию, протестующую против наготы животных. По словам Джейсона Фулфорда из J&L Books, эта шутка Абеля стала самой знаменитой и живучей, достигнув популярности, сравнимой с доинтернетовскими вирусными явлениями.

Французское издательство RVB Books представило книгу *MAN* (2025) Эрика Кесселса и Карела де Мюлдера – объемный сборник старинных фотографий. На каждом снимке изображена центральная мужская фигура в окружении женщин. В игривом подрыве традиционной мужской субъективности, мужчина на этих фотографиях постоянно расположен в корешке книги, почти исчезая в переплете.

Отказавшись от привычного ассортимента винтажных книг по искусству, книжный магазин и галерея These Days из центра Лос-Анджелеса представили публикации греческого издательства VOID. Особое внимание привлекла книга *Fishworm* (2025) Пии Паулины Гилмот и Джесси Булла Саффира — тревожная коллекция найденных фотографий, собранных парой в заброшенных домах вокруг их жилища в сельском Мэне. Сопоставляя семейные снимки, любительскую порнографию, жуткие интерьеры и суровые пейзажи, книга создает мрачный, но пронзительный портрет одинокой, дикой и странной Америки.

Для палестино-американского художника Сабри Сундоса концепция архива имеет глубокое личное значение. Его кассетный микстейп «Hand to Hand» включает музыку из Ливана, Египта и Саудовской Аравии. Сундос рассказал, что в детстве он слушал кассеты, которые его родители получали от друзей и родственников с Ближнего Востока, создавая звуковую связь со своей родиной. Его собственный сборник, опубликованный Aventures LTD, расширяет эту связь, проводя параллели между его детством в Сан-Диего и более широкой палестинской диаспорой. Он отметил, что, хотя эти песни затрагивают левую политику и классовую борьбу, они также являются "всеми хитами".

Издательство Armenian Creatives, управляемое художниками, также затронуло темы диаспоры, акцентируя внимание на переводе как форме культурного сопротивления. Примечательным примером является тонкий том соучредительницы Кэролайн Партамян *Khaz Poems* (2024), изданный под ее импринтом Weird Babes Press. Эта работа преобразует древнюю армянскую систему музыкальной нотации в завораживающие типографские композиции.

Инсталляция, посвященная инди-рок-группе Emily's Sasy Lime, основанной в 1993 году сестрами-подростками Венди и Эми Яо, представляла собой яркую экспозицию эфемерных предметов поп-культуры и андеграундной музыки. Она передавала юношескую энергию и тесные связи, характерные для творческих субкультур. Рядом находился стенд Ooga Booga, теперь уже мобильного книжного магазина, основанного Венди Яо, который представлял собой более зрелый вариант любви к физическим носителям.

Ярмарка также послужила площадкой для переосмысления историй сопротивления и солидарности, делая их актуальными для современности. Например, на стенде Taller California была представлена книга *Covers 1 & 2: Annotating the Archives of Heresies* Мелинды Гильен. Эта работа пересматривает значимое феминистское художественное издание *Heresies*, выходившее с 1977 по 1993 год, предлагая новые текстовые и визуальные отклики на его эссе. Издательство из Тихуаны и Сан-Диего также представило *Insurgent Archives from the Secret City* (2025) Эвана Аподаки, графическое повествование о малоизвестном антивоенном движении внутри вооруженных сил во время Вьетнамской войны.

Для некоторых экспонентов сам акт печати и распространения книг является формой вызова и способом создания общинных связей. Coloured Publishing, энергичное издательство, возглавляемое художником Девином Троем Строзером и дизайнером Кахимом Смитом, поделилось планами открыть физический книжный магазин. На вопрос о мотивации в мире, полном неопределенности, Смит объяснил: «Когда все так цифровизовано, поглощено поздним капитализмом, пришло время создать третье пространство».

Трой Строзер просто добавил: «Чтобы подлить масла в огонь».